フィリピンの旅行、観光に役立つ情報をフィリピンプライマーがご紹介します

在留邦人の皆様へ
大使館からのお知らせ（新型インフルエンザ関連情報）
２００９年０５月２７日
在フィリピン日本国大使館

１．日本の状況

報道等でご存じだと思いますが、日本の厚生労働省が２７日までに発表したところによれば、フィリピンから日本に渡航した男児、女児各１名について新型インフルエンザ感染が確認された由です。（ちなみに、右時点での日本国内での感染確認例は３４６名となった由です）。

同２名につきまして、現在判明している限りでは、以下のとおりです。

●患者はいずれも１０歳未満の男児１名、女児１名で、両名は兄妹の関係。
●両名は、５月２２日、フィリピンからＰＲ４３８便（マニラ発中部国際空港着）にて帰国。
●男児は５月２５日、女児は同２６日にそれぞれ発熱し、その後、治療を続けている。
●現在、静岡市保健所にて患者の行動及び接触者状況等について調査中。
●両名ともネグロス島で生活していた模様であり、マニラ日本人学校の児童ではありません。
●両名がウイルスに感染した場所がフィリピン国内か日本国内かについては引き続き情報収集中です。

２．フィリピンの状況

（１）フィリピン保健省が２７日発表したところによれば、現在同省が観察対象としている疑い例は２８例となっています。

（２）また、フィリピンでの感染確認例は既報のとおり２例のみとなっており、いずれも経過は良好で、既にインフルエンザ疾患様の症状はなく、新型インフルエンザに関する再検査の結果が陰性になり次第退院できるとのことです。また、同２例に係る濃厚接触者についても、全員、自宅待機にて経過観察されており、インフルエンザ疾患様の症状が発症した者はいない由です。

３．在留邦人の皆様へ

（１）当館としましては、引き続き情報収集と在留邦人の皆様への迅速な情報提供を行っていくべく努めています。当館への連絡、お問い合わせは、代表電話（０２－５５１－５７１０）にお願いします。

また、当館における一般業務、領事業務は現在通常どおり継続しています。しかし、今後、感染が拡大する場合には、緊急案件を優先し、また来訪者の安全を確保する観点から、急を要さない業務については縮小し、また、予約制にしたりする等の対策を実施する可能性があります。かかる体制変更を行う場合については、メール・マガジン、当館ホーム・ページ等で連絡致します。

（２）在留邦人の皆様におかれましては、引き続き報道等関連情報にご留意いただき、また、下記のフィリピン保健省やＷＨＯホーム・ページ等から最新の情報を入手し参考にする等により、冷静な対応をお願いいたします。

○フィリピン保健省のホーム・ページ（英文）
http://www.doh.gov.ph/
○フィリピン保健省の新型インフルエンザに関するホットライン（英語またはタガログ語対応）
０２－７１１－１００１又は７１１－１００２
○世界保健機関（ＷＨＯ）ホーム・ページ（英語）
http://www.who.int/csr/disease/swineflu/en/

（３）日本の外務省では、新型インフルエンザ感染例が確認された国を対象に、感染症危険情報（十分注意）を発出しています。５月２７日更新された危険情報では、フィリピンを含む４９カ国が感染症危険情報の対象国となっています。

詳細は、外務省海外安全ホーム・ページ（http://www.anzen.mofa.go.jp/）を参照下さい。

なお、日本の外務省は５月２２日付けで、これまでメキシコに対して発出してきた「不要不急の渡航の延期」及び「同国に滞在する邦人の可能な限りの早期退避」を呼びかける感染症危険情報について、他の感染国に対するものと同様、渡航・滞在の際は「十分注意」するよう呼びかける内容として改訂・統合しました。

（４）フィリピンに滞在される方は、今後フィリピン保健省やＷＨＯの情報にも留意しつつ、感染防止対策を徹底するとともに、感染が疑われた場合には速やかに医療機関で受診してください。万が一、ご自身またはご家族に新型インフルエンザ発症の疑いがある場合には、（イ）かかりつけの医療機関や主治医に受診するとともに、（ロ）在フィリピン日本国大使館までご連絡願います。

○フィリピンの関連医療機関情報はこちら
（http://www.ph.emb-japan.go.jp/pressandspeech/osirase/2009/051509a.htm）

○在フィリピン日本国大使館の連絡先：０２ー５５１－５７１０

（５）今後の感染拡大の可能性に備え、今から所要の対策として、うがい、手洗いの励行等の予防対策や、食料、日用品等の備蓄品の確認をお願いいたします。今後の拡大状況を踏まえつつ、以下のような対策が有用となりますので、ご参照ください。

【感染防止策】
（イ）十分な水・食料の備蓄を行い、不要不急の外出は控える。
（ロ）外出する際は人混みを避ける。また、咳やくしゃみ等による感染を防ぐため、マスクを着用する。
（ハ）積極的に手洗いやうがいを行う。
（ニ）ウイルスは粘膜を介して感染するので、口、鼻、目などの粘膜部分に手で触れない。
（ホ）発熱や咳などインフルエンザと似た症状がみられた場合には、当地の医療機関を受診する。

（問い合わせ先）
○外務省新型インフルエンザ相談窓口（平日、午前９時から午後５時まで）
電話：（代表）０３－３５８０－３３１１　（内線）４１０１、４１０２
○厚生労働省新型インフルエンザ相談窓口（午前９時から午後９時まで）
電話：０３－３５０１－９０３１
○文部科学省新型インフルエンザ相談窓口（午前９時から午後６時３０分）
電話：０３－６７３４－２９５７

（関連ホーム・ページ）
○外務省が提供する感染症関連情報
http://www.anzen.mofa.go.jp/kaian_search/sars.asp
○首相官邸「新型インフルエンザへの対応」
http://www.kantei.go.jp/jp/kikikanri/flu/swineflu/index.html
○厚生労働省が提供する新型インフルエンザ対策関連情報
http://www.mhlw.go.jp/bunya/kenkou/kekkaku-kansenshou04/index.html
○国立感染症研究所・感染症情報センターが提供する感染情報
http://idsc.nih.go.jp/disease/swine_influenza/index.html
○文部科学省（文部科学省における新型インフルエンザ対策について）
http://www.mext.go.jp/a_menu/influtaisaku/index.htm
○農林水産省が提供する新型インフルエンザに備えた家庭用食料品備蓄ガイド
http://www.maff.go.jp/j/zyukyu/anpo/pdf/gaido.pdf
○海外勤務健康管理センターによる海外勤務者のための新型インフルエンザ対策
http://www.johac.rofuku.go.jp/influenza/influenza.html
○世界保健機関（WHO）ホーム・ページ（新型インフルエンザ関連）
http://www.who.int/csr/disease/swineflu/en/(英語)
○フィリピン保健省（ＤＯＨ）ホーム・ページ
http://www.doh.gov.ph/（英語）

引用：在フィリピン日本国大使館/在マニラ日本国総領事館メールマガジン


大使館からのメールマガジンの受け取りを希望される方は下記URLを参照下さい
http://www.mailmz.emb-japan.go.jp/cmd/ph.html

[在フィリピン日本国大使館/在マニラ日本国総領事館]
【メールアドレス】ryoji@japanembassy.ph
【ＨＰアドレス】http://www.ph.emb-japan.go.jp/index_japanese_version.htm
【領事窓口申請受付時間】月～金曜　０８：４０-１２：００ 及び　１３：３０－１６：３０(除く査証)
【休館日】http://www.ph.emb-japan.go.jp/about/holiday_j.htm